Embedded Files
Text v češtině je umístěn pod anglickým zněním.
Summer Break
Summer Break
The summer is approaching, which means that some courses will take a break. In the following spreadsheet you will find all the information concerning this topic. If you have any questions, don't hesitate to ask the responsible Course Manager.
All pre-set dates of your lessons will be/were deleted from Schoolpartner, if your course takes a break. That means that you don't have to take care of filling in the attendance during the break.
We would like to remind you of a few organisational rules:
If a course is suspended, you can't teach any make-up lessons from the period before the summer break. Our clients won't pay for any lessons held in July and August.
Unless otherwise stated, courses suspended for the summer will start automatically after the summer break without the course manager starting them. So don't wait for email confirmations from the CM (as before), confirm the first lesson with your students and you can continue.
2. If you know that you don't want to continue teaching a course after the summer break, please let us know as soon as possible, no later than the end of July, so that we can incorporate the information into the September start-up.
Přeřušení kurzů na léto
Přeřušení kurzů na léto
Blíží se léto a s ním i přerušení některých kurzů. Prosím, projděte si následující tabulku. Máte-li nějaké otázky, neváhejte se obrátit na příslušného kurz manažera.
Přednastavené termíny hodin vám v případě přerušeného kurzu byly/budou ze Schoolpartnera vymazány, nemusíte si tedy lámat hlavu s vyplňováním docházky.
Připomínáme pár organizačních pravidel:
Při přerušení není možné absolvovat ani náhradní lekce z předešlého období. Klienti lekce konané v červenci či srpnu nebudou proplácet.
Není-li uvedeno jinak, kurzy přerušené na léto se rozjíždí podle data uvedeného v tabulce. Nečekejte tedy na e-mailová potvrzení od CM (jako doposud), potvrďte si se studenty první lekci a můžete pokračovat. V případě jakýchkoli změn vás bude CM s předstihem informovat.
Pokud víte, že v kurzu přerušeném na léto nechcete od září pokračovat, dejte nám prosím co nejdříve vědět, nejpozději do konce července, ať můžeme informaci do zářijových rozjezdů zapracovat.
Report abuse